在艺术事业中保持坚守。2024-09-11-BFI蓝光重看。即便是在德军占据巴黎的特殊时期，巴黎人民还是热爱艺术热爱剧院热爱表演。通过隐晦的地下艺术工作-映射地下的抵抗势力。即便是看似不堪一击的剧院艺术也能够打动人心，振奋人们。透过这段故事我们也能够看到特殊时期下，艺术工作者们的坚守和作为。除此之外，戏剧的排演和表演的虚构则是和现实进行了交互，进一步讨论了人们情感的关系。PS.真是很远离新浪潮精神了，经典情节剧了。

最好的楚浮 总留到最后 刚在天津路看完 兴奋坏了 强卡斯 强故事 强表现力 嘲英国人和德国人那些小段子真经典 最好的戏中戏 出入无痕 最好的三人行 携手炮火间 特吕弗的私人印记 首尾呼应 作者电影与商业片 完美平衡 几首歌也好 慢点找 PS 有提及希区柯克的煤气灯下 易卜生的玩偶之家 还有…

这不就是特吕弗当年反对的优质电影么？回家又看了一遍译制片版本，其实译制的真心还不错，把片子本来的那个俏皮劲儿也翻得挺到位（比如“戴高乐”那个笑话翻得很硬但是也翻出来了，以及里面两处同性恋段落还都留下了）。就片子而言，最厉害的可能还真是结尾那个实景转舞台的处理（整个自指结构一下就拉起来了）。男女主角确实都在巅峰，俩人之间没按欢喜冤家套路写（德帕迪约的角色简直就是《痴男怨女》里的痴汉嘛），但女主和导演老公的戏写得是真不错。另外才终于理解到《那时花开》为什么要cue这部片子。

难忘的红色滤镜。可以跟路易马勒的拉孔布吕西安比照着看。

★★★★ (2005-03-11) [资料馆] 艺术的力量真强大。最后那场戏是神来之笔，似真非真，分不清戏剧和现实。